how to be a software developer